This post is also available in: Anglais
Le white paper du gouvernement britannique sur la “valeur de la nature” vient de paraitre (pdf ici).
La compensation y est mentionnée comme une bonne idée à tester de façon volontaire par les aménageurs. Il n’y aurait donc pas de généralisation de la séquence “Éviter – Réduire – Compenser” au delà de ce qu’imposent les directives européennes.
We will establish a new, voluntary approach to biodiversity offsets and test our approach in pilot areas
A part ça, il vont aussi désigner des zones à restaurer (nature improvement areas – à mettre en relation avec les objectifs affichés par la récente stratégie européenne de la biodiversité) et se lancer dans la création d’une trame verte (ecological network).